Impressum

Präambel

Areas erstellte und öffnete diese Website für die persönliche Information der sie verwendenden Internetbenutzer. Die Verbindung und der Zugang zur Website von Areas erfordern die vollständige und vorbehaltlose Annahme der vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB).

Alle diese Bestimmungen sind für die Benutzer verpflichtend und müssen von diesen vor der Verbindung mit der Website gelesen werden.

Veröffentlichung / Herausgeber

Elior Participations, Kommanditgesellschaft auf Aktien mit einem Kapital von 5.309.530,00 Euro mit Sitz 9-11 allée de l’Arche, Paris La Défense Cedex 92032, France, unter der Nummer 380 543 678 RCS NANTERRE. 

Herausgeber: Philippe Guillemot, CEO des Konzerns Elior

Redaktionsleiter: Benoît Cornu, Chief Communications Officer of Elior Group

Provider

Oxalide, 25, boulevard de Strasbourg, 75010 Paris

Entwicklung und Ausführung

Lp digital und Adyax für die Direktion der Kommunikation von Elior Group

Geistige Eigentumsrechte

  • Urheberrechte

Die Website Areas ist eine geistige Schöpfung, deren Autor Elior Participations im Sinne der Artikel L. 111.1 ff. des Gesetzes über geistiges Eigentum ist.

Alle auf der Website verfügbaren Elemente, darunter insbesondere Fotografien, Texte, Slogans, Zeichnungen, Bilder, animierte Sequenzen mit oder ohne Ton sowie alle in die Website Areas integrierten geistigen Schöpfungen sind Eigentum von Elior Participations oder von Dritten, die Elior Participations ihren Gebrauch gestattet haben. Infolgedessen sind die Vervielfältigungs- und Wiedergaberechte aller auf der Website dargestellter Elemente streng eingeschränkt und unterliegen der ausdrücklichen vorherigen Genehmigung von Elior Participations.

Jede Vervielfältigung, Wiedergabe, Verwendung, Anpassung oder Änderung der gesamten Website oder Teilen derselben mit Hilfe jeglichen Verfahrens auf jeglichem Medium ohne die ausdrückliche Genehmigung von Elior Participations ist streng untersagt und gilt als Fälschungsdelikt.

  • Markenrechte

Die auf den Website Areas angegebenen Firmennamen, Marken und Merkmale sind durch Markenrecht geschützt.

Aus diesem Grund sind die Bezeichnung Elior Group, das Logo Elior Group, die Bezeichnung Areas sowie das Logo Areas von Elior Participations oder von Firmen der Elior Gruppe eingetragene Warenzeichen.

Weitere Marken werden genannt und durch Großschreibung erkenntlich gemacht. Diese Marken gehören im Allgemeinen Elior Participations oder Firmen der Elior Gruppe, die auch Eigentümer des damit verbundenen Nutzungsrechts sein können. Sie sind ebenfalls durch das Markenrecht geschützt.

Auf dieser Website werden noch weitere Marken präsentiert, deren Eigentümerin Elior Participations zwar nicht ist, aber über deren Nutzungsrechte sie verfügt.

Die Vervielfältigung, Wiedergabe, Verwendung, Anpassung oder Änderung dieser Marken ohne vorherige Genehmigung von Elior Participations ist streng untersagt und  gilt als Fälschungsdelikt.

Erstellung eines Links zu www.areas.com

Die Website ares.com gestattet die Einrichtung eines Hyperlinks zu ihrem Inhalt vorbehaltlich der Einhaltung folgender Punkte:

  • Verbot jeglicher Verwendung des Deep Linking (Framing); infolgedessen darf keines der Elemente einer Seite der Website Areas weder ganz oder teilweise auf einer anderen Website verbreitet, auf sie übertragen oder in sie eingefügt werden noch zur Herstellung von Derivaten dienen.
  • Es besteht die Verpflichtung, www.areas.com als Quelle des betreffenden Inhalts anzugeben.

Schutz der persönlichen Daten

Der Internetbenutzer wird davon informiert, dass die im Rahmen von Kontaktformularen, personalisierten Dienstleistungen oder Fragebögen gesammelten Daten von Elior Participations automatisch verarbeitet werden.

Die vom Internetbenutzer mitgeteilten Daten werden niemals Dritten anvertraut und dienen der ausschließlichen Verwendung durch Mitglieder und Dienste der  Elior-Gruppe.

Die Internetbenutzer werden davon informiert, dass manche in den Online-Formularen verlangten Informationen Pflichtangaben sind. Bei fehlenden oder falschen Eingaben werden die Angaben nicht an Elior Participations gesandt.

Wenn der Internetbenutzer einen unserer Newsletters abonniert, wird seine E-Mail-Adresse ausschließlich für die Zusendung über Mailing-Listen und für Ankündigungen von Elior Participations oder Firmen der Elior-Gruppe verwendet. Die E-Mail-Adresse des Internetbenutzers wird nicht für die Zusendung eventueller Nachrichten von Handelspartnern verwendet.

Der Internetbenutzer hat die Möglichkeit, das Abonnement unseres Newsletters jederzeit durch Klicken auf den Link „Abbestellen", der auf jedem unserer Newsletters zu finden ist, abzubestellen . Bei Zwischenfällen kann der Internetbenutzer eine E-Mail an cnil@eliorgroup.com senden.

Gemäß dem geänderten französischen Datenschutzgesetz Nr. 78-17 vom  06. Januar 1978 besitzt der Internetbenutzer ein Recht auf Zugang, Korrektur und Löschung der ihn betreffenden namentlichen  Informationen, das er jederzeit per Schreiben an Elior Participations – Internet – 11 Allée de l'Arche, 92032 Paris La Défense Cedex – Frankreich oder per E-Mail an cnil@eliorgroup.com geltend machen kann.

Elior Participations verpflichtet sich, die Vertraulichkeit der namentlichen Angaben der Internetbenutzer zu wahren.

Alle Informationen zur Schutz der persönlichen Daten finden Sie auf der Website der nationalen Datenschutzbehörde Frankreichs „Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés“: http://www.cnil.fr.

Cookies

Ein Cookie ist ein kleiner Datensatz, der von einem Webserver auf Ihren Computer gesandt und auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird Im Allgemeinen können wir damit Informationen bezüglich der Navigation Ihres Computers auf unserer Website registrieren (z. B.: aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs…).

Jeder Internetbenutzer kann unter Bezugnahme auf das Benutzerhandbuch seines Navigators die Speicherung von Cookies ablehnen. Jeder Internetbenutzer kann unter Bezugnahme auf das Benutzerhandbuch seines Computers die Cookies jederzeit einzeln löschen.

Soziale Netzwerke

Unsere Website verwendet Anwendungen Dritter mit Hilfe der Schaltfläche Teilen (insbesondere des „Teilen“-Buttons der sozialen Netzwerke), anhand derer der Internetbenutzer Inhalte unserer Website mit Dritten teilen oder Dritten seine Meinung zum Inhalt unserer Website mitteilen kann.

Bei Ihrer Navigation wird, nachdem Sie eine Seite unserer Website mit einem Teilen-Button aufgerufen haben, beim Klicken auf den Teilen-Button eine direkte Verbindung mit den Servern des sozialen Netzwerks hergestellt, wodurch die Übertragung an das soziale Netzwerk und die Veröffentlichung auf Ihrem Konto ermöglicht werden.

Wenn Sie nicht wollen, dass das soziale Netzwerk die gesammelten Informationen über unsere Website mit Ihrem Konto verbindet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch auf unserer Website aus dem sozialen Netzwerk ausloggen.

Die Teilen-Buttons unterliegen den Richtlinien über Vertraulichkeit und Schutz des Privatlebens der sozialen Netzwerke, die der Internetbesucher zur Kenntnis nehmen sollte, um über den Verwendungszweck der Teilen-Buttons unterrichtet zu sein.

Haftung

Die Angaben auf der Website Areas sind unverbindliche Richtwerte.

Elior Participations kann nicht haftbar gemacht werden:

  • für alle Ungenauigkeiten, Fehler oder Auslassungen bei den auf der Website Areas angegebenen Informationen,
  • für alle eventuellen direkten und/oder indirekten Schäden unabhängig von den Ursachen, Ursprüngen, Beschaffenheiten oder Folgen infolge des Zugriffs auf die Website Areas oder der Unmöglichkeit, darauf zuzugreifen,
  • für alle eventuellen direkten und/oder indirekten Hardwareschäden, Datenverluste und/oder finanziellen Einbußen, die durch die Verbindung mit der Website Areas oder durch die Verwendung der auf dieser Website gesammelten Informationen entstehen könnten.

Elior Participations behält sich das Recht vor, den Inhalt der Website Areas und/oder der vorliegenden ANB jederzeit ohne Ankündigung zu ändern, zu korrigieren oder zu löschen, wobei darauf hingewiesen wird, dass jede Änderung und Aktualisierung der ANB ab ihrer Online-Stellung gültig ist.

Es obliegt dem Benutzer, alle notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um seine Hardware, Daten und Software zu schützen.

Einhaltung der Vorschriften und der Deontologie

Die Website Areas wird von Elior Participations mit Unternehmenssitz in Frankreich betrieben, die vorliegenden ANB unterliegen dem französischen Recht.

Die Internetbenutzer, die sich aus anderen Ländern als Frankreich in die Website Areas einloggen, müssen für die Einhaltung der in diesen Ländern gültigen Gesetze Sorge tragen.

Für jeden Rechtsstreit bezüglich der Auslegung, Anwendung und/oder Ausführung der vorliegenden Bestimmungen ist das Tribunal de Commerce de Paris (Handelsgericht Paris) zuständig.

Datum der Aktualisierung

Januar 2018